A woman requests a letter to her ex be retrieved because it contains a valuable lottery ticket. Meanwhile Oliver and Shane struggle to navigate their new romance; and Norman and Rita encounter a rough patch in their relationship.